НАЗВАНИЕ: Уикенд
АВТОР: Анна
ПЕРЕВЕЛА:
ПЕРСОНАЖИ/ПАРЫ: Джарод, Мисс Паркер, Сидней
СТАТУС: Закончен
КОММЕНТАРИЙ: Если понравится, дайте знать

Эта неделя выдалась для Мисс Паркер особенно тяжелой. Бесплодные поиски Джарода в этот раз особенно сильно измотали ее. Тут еще Рейнс почти каждый день вызывал ее к себе только для того, чтобы долго и нудно разглагольствовать на тему ее профнепригодности. Вдобавок ее гнусный братец, после каждой из таких бесед подливал масла в огонь своими комментариями и колкостями.
А в четверг она еще и простудилась. Разумеется, о том, чтобы бросить дела, поехать домой, и отдохнуть, и речи не было. Поэтому в пятницу она чувствовала себя и вовсе отвратительно. Вечером она вернулась домой разбитая и измученная. Болела голова, в горле саднило, по телу пробегала дрожь. Мисс Паркер переоделась, но даже любимая шелковая пижама не принесла удовольствия, шелк холодил кожу, от этого дрожь была еще сильнее. Кутаясь в махровый халат, она прошла в ванную и приняла две таблетки аспирина, предполагая, что это не самым лучшим образом повлияет на ее язву.
Лежа в теплой постели, она смотрела в потолок и боялась признаться себе самой в том, что ждет звонка. Неважно от кого, лишь бы звонящий искренне интересовался ею. Оттого что телефон молчал, почему-то становилось обидно. Конечно, она знала, что Сид, который имел обыкновение изредка ей звонить и узнавать, как идут ее дела, сейчас в Нью-Йорке и очень занят, отца нет, а Брутс в жизни не решится позвонить ей без острой необходимости.
«Что ж, Паркер, у тебя немного друзей», - подумала она, устраиваясь поудобней, - «…а если честно, то их совсем нет…»
Вообще-то был один человек, которого она интересовала, но вестей от него не было уже две недели…
Мисс Паркер, наконец, удалось уснуть, но не прошло и получаса, как раздался телефонный звонок. Она с трудом разлепила веки и протянула руку за телефоном.
- Что… - прохрипела она в трубку.
- Паркер, что у тебя с голосом? Бросай курить! – голос Джарода был как всегда бодр и ироничен.
- Иди к черту! – с чувством отозвалась она и посмотрела на часы – 23:58.
- Ты простудилась?
- Давайте поаплодируем нашему гению, он как всегда прав! И как ему это удается?! – ее голос источал сарказм.
И тут ее одолел приступ кашля, она долго и надсадно кашляла, так что на глазах выступили слезы. Мисс Паркер отпила из стакана с водой, предусмотрительно оставленного на тумбочке, рядом с кроватью и вернулась к разговору.
- Похоже, это не простуда, а кое-что посерьезней, ты обращалась к врачу? – в голосе Джарода послышались нотки тревоги.
- Ненавижу врачей.
- Почему? – искренне удивился Джарод.
- А ты, что незнаком с доктором Рейнсом?
- О, да, тут ты права! – Джарод рассмеялся, - а к врачу все-таки обратись.
- Ты звонишь, чтобы давать мне советы? – в голосе Мисс Паркер прорезалась язвительность.
- Вообще-то я звонил, чтобы просто немного тебя позлить, но не стану этого делать, выздоравливай! – ее язвительность он давно привык не замечать, - Спокойной ночи, Паркер! – сказал он и отключился.
Мисс Паркер отложила трубку и, укрывшись одеялом, постаралась уснуть.
Проснувшись утром следующего дня, Мисс Паркер прислушалась к своим ощущениям. А они были, прямо сказать, отвратительные, горло обложило так, что разговаривать будет точно затруднительно, голова кружилась и болела одновременно, кости ломило. «Наверное, грипп…» - подумала она, но осознание этого факта не добавило ей желания идти к врачу.
И тут ей снова стало обидно, ведь если бы был рабочий день, все сразу бы заметили ее отсутствие, а так, выходит, никому нет до нее дела.
Мисс Паркер полежала немного и уже собралась вставать, когда почувствовала аромат какао. «Ну, вот, уже галлюцинации начались» - пришло в голову ей.
Она встала с кровати, надела халат и пошла в ванную. Зрелище в зеркале не вызвало положительных эмоций: припухшие веки, бледная кожа, и как последний штрих – покрасневший от насморка нос.
Однако после умывания лицо выглядело посвежевшим, а покраснение почти сошло. Мисс Паркер вышла из ванной и снова почувствовала запах какао. Испытывая какие-то смутные предчувствия, она пошла на кухню.
Там ей предстало фантастическое зрелище: на столе остывал завтрак, рядом дымилась чашка горячего шоколада. Мисс Паркер поморгала, видение не пропало, и только тут она заметила, что на кухне кто-то есть. Какой-то мужчина бесцеремонно копался в недрах ее холодильника, верхняя створка скрывала его до пояса, он был так поглощен поисками чего-то, что не заметил ее появления. По-видимому, завтрак – его рук дело.
Не понимая, что происходит, она прислонилась к стене и принялась ждать, когда ее обозрению предстанет и верхняя половина незваного гостя. Наконец это произошло. Увиденное шокировало Мисс Паркер еще больше, это был Джарод собственной персоной.
- Какого дья…
- Я знал, что ты обрадуешься!
Видимо подобное развитие событий было для нее настолько неожиданным, что в голову пришел только один вопрос:
- Как ты вошел?
Джарод снисходительно улыбнулся и протянул «Па-а-аркер…»
Ладно, войти в квартиру действительно не представляет особого труда для него, но, черт возьми, зачем? Мисс Паркер озвучила вопрос. На что получила потрясающий своей простотой ответ:
- Я соскучился,- и нарочито невинное выражение лица.
- А если я сейчас вызову чистильщиков и задержу тебя до их прибытия?
- Ты этого не сделаешь, - сказал он с непрошибаемой уверенностью.
- Почему? – изумилась Мисс Паркер, все еще прибывая в шоковом состоянии.
- Ты же не на работе, сегодня ведь суббота. К тому же твоя болезнь выбила тебя из колеи.
- Это почему? – она почти обиделась.
- Ты на меня даже пистолета не наставила, как обычно, - Джарод искренне наслаждался ее растерянностью, слишком нетипично для нее было это состояние.
- Это легко исправить!
- Брось Паркер, может, сначала, хотя бы позавтракаешь?
Происходящее было таким абсурдным, что она решила пока плыть по течению и согласилась.
- Но сначала я тебя осмотрю, - деловито заявил он.
- Что?! – Мисс Паркер даже задохнулась от такой наглости.
- Ты больна, а я врач, я должен тебя осмотреть, - словно ребенку втолковывал он ей.
- Ты, что, не наигрался в детстве в доктора? – удивление сменилось язвительностью.
- А ты, что хочешь заработать пневмонию? – парировал Джарод.
Словно в ответ на это Мисс Паркер закашлялась, кашель был сильный, грудной и она долго не могла остановиться.
- Мне не нравится твой кашель, - в его голосе снова прорезалась тревога.
- Извини, другого у меня нет! - огрызнулась она.
- Тогда перестань и подойди сюда, - он отошел к окну.
Немного поколебавшись, Мисс Паркер все-таки подошла к нему. Джарод шагнул к ней и аккуратно оттянул ее нижнее веко. Глаза и веки были красными и воспаленными.
- Теперь открой рот и скажи «А».
- Ни за что!
- Паркер, не глупи, я должен увидеть твои миндалины.
Вместо ответа она ткнула его локтем под ребра.
- За что?! – произнес Джарод, когда смог сделать вдох.
- Мне не понравилось, как ты произнес слово «миндалины»!
- Прекрати, и открой, наконец, рот!
Мисс Паркер театрально закатила глаза и повиновалась.
Джарод повернул ее лицом к свету и присвистнул.
- Да у тебя ангина!
Его руки скользнули на ее шею, она напряглась, но его прикосновения были аккуратными, почти нежными, и Мисс Паркер решила пока подождать с апперкотом.
А Джарод осторожно ощупал лимфатические узлы на ее шее и отнял руки.
- Стой здесь, я сейчас, - сказал Джарод и вышел из кухни.
Через некоторое время он вернулся, держа в руках фонендоскоп.
- А теперь я тебя послушаю.
Мисс Паркер, похоже, смирилась с происходящим, но предупредила с угрозой:
- Учти, если хоть кто-нибудь об этом узнает…
- Не бойся, никто об этом не узнает. А пока возьми это, - он протянул ей маленький термометр.
Мисс Паркер сунула градусник в рот, затем распахнула на груди халат и развела ворот пижамы в стороны. Она напряглась в ожидании холодного прикосновения фонендоскопа, но круглый диск оказался теплым, похоже, Джарод согрел его ладонью. В глубине души Мисс Паркер стало приятно, что о ней заботятся, даже в таких мелочах.
- Теперь спину…- произнес Джарод и замер в ожидании.
Мисс Паркер сняла халат и повернулась к нему спиной. Джарод деликатно приподнял полу ее пижамы и осторожно сунул руку под нее. Мисс Паркер почувствовала диск у себя между лопаток.
- Ну что ж, - произнес Джарод после некоторой паузы, - дай-ка сюда термометр. Итак, легкие у тебя чистые, но у тебя ангина и, - он посмотрел на термометр, - сильный жар. Идем, тебе нужно лечь. Будешь завтракать? - она отрицательно покачала головой. – Тогда выпей шоколада.
Она взяла халат и пошла в гостиную. Устроившись на диване с чашкой в руках, Мисс Паркер заметила, что Джарод возится в объемистой спортивной сумке, стоящей посреди комнаты. Время от времени он извлекал из нее какие-то коробочки.
- Что это? – спросила Паркер, нахмурившись, и отпила из чашки, напиток был теплым и ароматным.
- Лекарства для тебя, вот это антибиотики, примешь сейчас и через четыре часа, будешь принимать неделю, и не вздумай бросить – заработаешь осложнение на сердце, этим будешь полоскать горло, это будешь пить от кашля, иначе инфекция спустится еще ниже, а вот это тоже прими прямо сейчас, это жаропонижающее.
Не дожидаясь ответа, он ушел на кухню и вернулся со стаканом воды в руках.
- Держи, – он протянул две таблетки, дождавшись, когда она примет лекарство, он забрал из ее рук стакан.
- Ты притащил все это с собой? – она указала на сумку.
- Ну да.
- Зачем?
- Я подумал, а вдруг ты все-таки решишь вызвать чистильщиков, пока я хожу в аптеку. А так ты у меня на виду.
Джарод ушел на кухню, чтобы отнести стакан, а Мисс Паркер осталась в комнате, пребывая в легком недоумении. Когда он вернулся, в руках у него был плед, не спрашивая, он накрыл им Мисс Паркер, впрочем, она и не протестовала.
- Послушай, почему ты это делаешь? – спросила она, когда он уселся в кресле напротив.
- Что?
- Помогаешь людям. Нет, почему ты помогаешь обычным людям, я знаю, в Центре твои способности часто использовали против других, и сейчас ты как бы отдаешь долги. Но я не понимаю, почему ты помогаешь своим врагам.
- Кому, например? – его лицо выражало заинтересованность.
- Например, мне… - словно с трудом произнесла Мисс Паркер после паузы.
- Ты не мой враг, - сказал он и улыбнулся.
- Но я создаю тебе столько проблем, я хочу вернуть тебя в Центр, тем самым мешаю тебе найти ответы на твои вопросы.
- Если бы ты хотела, то давно вернула бы меня туда.
Ей нечего было ответить на это.
- Послушай, - продолжил он, - ты такая же жертва Центра, как и я. Только мне повезло больше – меня использовали в открытую, у тебя же создали впечатление, будто ты сама хочешь там работать. На самом деле тебя используют точно также как и всех людей, представляющих для них интерес, используют, пока ты им нужна.
- Зачем я им?- спросила она устало.
- Чтобы достать меня, потому что это под силу только тебе, - Джарод едва заметно улыбнулся, - может быть, для того чтобы влиять на меня после этого, может, дадут еще одно невыполнимое задание, может, просто избавятся от тебя, это очень похоже на них…
- Безрадостная перспектива…- сказала Мисс Паркер с грустной иронией, - что ж, другой у меня, видимо, не могло и быть.
- Нет! – воскликнул он с жаром, - ты можешь все изменить, если захочешь! Не позволяй им сломать твою жизнь!
- Как? – она подняла на него свои голубые глаза.
- Нам нужно объединить свои усилия, – сказал Джарод уже спокойнее, - у тебя есть доступ к информации Центра, я могу, не привлекая внимания искать вне его пределов. Вместе мы сможем быстрее раскрыть наши тайны и освободиться от этого кошмара.
- Но ты же знаешь, этот кошмар – судьба моей семьи и моя тоже, – в голосе Мисс Паркер послышалась обреченность.
- К черту все предсказания! – ее удивило, что Джарод выражался несвойственными для него выражениями и с несвойственной ему яростью, - ты – хозяйка своей судьбы, на тебе нет вины твоих предков!
- Я не ангел… - начала, было, она, но осеклась, так называл ее отец, и так звали девочку на Острове.
Джарод увидел, как она переменилась в лице, и понимающе посмотрел на нее.
- Та девочка всеми силами старалась остановить это, но не смогла, ты сможешь!
- Почему ты так уверен в этом? – спросила Мисс Паркер, глядя на него.
- Потому что я знаю тебя, и потому, что ты будешь не одна, - он присел рядом с ней и взял ее за плечи, - мы сделаем это вместе! - Джарод посмотрел ей прямо в глаза и увидел в них отблеск надежды, - Решайся!
- Мне нужно все обдумать, - она дотронулась рукой до лба.
- Конечно, - с готовностью отозвался он и отпустил ее плечи, - а сейчас тебе нужно отдохнуть.
Для него было большой победой то, что она не отказалась сразу, значит, он смог заронить в ее душу сомнения и надежду.
Он решил сменить тему разговора и спросил:
- Ты все еще работаешь над своими способностями?
Она кивнула.
- Как успехи?
Мисс Паркер неопределенно пожала плечами.
Джарод снова принес термометр и протянул Мисс Паркер, когда она взяла его, он ничего не говоря, отправился на кухню, понимая, что ей лучше побыть одной и все обдумать. А Мисс Паркер уже даже не задевало, что он хозяйничал у нее в доме, слишком она была сбита с толку последними событиями. Мисс Паркер вспомнила, что в ее видении Кэтрин тоже говорила о том, что она должна помочь Джароду в его поисках. Мисс Паркер не знала, как поступить, Брутс был все еще занят расшифровкой медкарт из базы Рейнса и ничего нового для Джарода они пока не нашли, но Мисс Паркер еще не решила, что будет делать, когда они что-то все-таки найдут.
Когда он вернулся, первым делом забрал у нее градусник.
- Жар спадает, – сказал он, почему-то избегая смотреть ей в лицо, - тебе лучше лечь поспать, а я пойду, только выполняй, пожалуйста, мои рекомендации и … - он сделал паузу и все-таки посмотрел ей в глаза, - …и подумай о том, о чем мы говорили.
Джарод собрал свои вещи и, не говоря больше ни слова, ушел, захлопнув дверь с негромким щелчком.
А Мисс Паркер сидела на диване, задумчиво глядя в пространство и удивляясь себе – «Я все-таки позволила ему уйти!»

Вечером раздался телефонный звонок.
- Что?
- Тебе лучше?
- Да.
- Ты принимала лекарства?
- Да.
- Ну что ж, я рад, что ты поправляешься, - сказал Джарод и хотел уже повесить трубку, когда снова услышал голос Мисс Паркер.
- Постой… - повисла долгая пауза, Джарод замер в напряжении, - Я согласна… - произнесла она и повесила трубку.
Джарод слушал короткие гудки, и на лице его расцвела улыбка восхищения и ликования.

Утром понедельника Мисс Паркер уверенно шла по коридору Центра. Навстречу ей шел Сидней.
- Доброе утро, Мисс Паркер! – поприветствовал он ее, не особенно рассчитывая на ответ. Но Мисс Паркер не оправдала его ожиданий.
- Доброе! – и она лучезарно улыбнулась, брови Сиднея поползли вверх, - как твои дела?
Он не сразу ответил, был слишком удивлен ее хорошим настроением, потом спохватился:
- Все ОК. Как ты? – Сидней с интересом посмотрел на нее.
- Хорошо!
Они прошли в ее кабинет. Мисс Паркер поставила кейс на стол, достала оттуда пластинку каких-то таблеток, бросила две в рот и запила водой.
- Ты заболела? – Сидней с любопытством посмотрел на нее.
- Да, но уже выздоравливаю, - она снова улыбнулась, чем еще сильнее удивила его.
- Что с тобой? – спросил он напрямик.
- Интересно провела выходные.